傳媒報導

Morning Call 清晨妙韻

03／01／2019

RTHK Program

Presenter: Stacey Rodda

Content: About Clara Tsang's music and her upcoming recital, "Just Meet You," at City Hall

港台節目（英語）

主持：盧廸思

內容：有關曾鳳分享音樂旅程，並介紹即將於大會堂舉行的「剛巧遇見你」音樂會

Listen 收聽

1 2 3 Show

27／12／ 2018

RTHK Program

Presenter: Noreen Mir

Content: About Clara Tsang's music and her upcoming recital, "Just Meet You," at City Hall

港台節目（英語）

主持：Noreen Mir

內容：有關曾鳳分享音樂旅程，並介紹即將於大會堂舉行的「剛巧遇見你」音樂會

Listen 收聽

[A hundred types of girls] Captivated by Cello 【100種女生】迷戀大提琴

16／11／2018

HK01 feature article (Chinese)

Content: "Forgetting about life and even trapped inside the elevator, I just practiced and practiced - the ultimate sacrifice" Clara Tsang shared how she met cello and her struggles and obstinacy with cello.

HK01專訪

內文：「忘記了生活困𨋢照練，我是很極端地犧牲」香港大提曾家鳳分享她與大提琴相遇的故事和掙扎、並且對大提琴的執著。

Full story 全文

Inner Thoughts・Clara Tsang 心念•曾鳳

30／03／2018

Featured interview by Ta Kung Pao (Chinese)

Content:

What is common between Chinese martial art Wing Chun and Western Cello?

Hong Kong Cellist Society presents Hong Kong cellist Clara Tsang collaborating with Master Lui Ming-fai from Foshan Lingnan Tian Di Wing Chun Tong under the theme "a thought" for its upcoming concert. You will be able to experience how music notes and one-inch punch present the common concept of "the right thought."

Clara Tsang will share her encountering with the "inner thoughts" from music.

大公報專訪

內容：

中國的詠春拳與西方的大提琴，有怎樣的共同之處？

香港大提琴家協會就以「念」為題，由香港大提琴演奏者曾鳳，聯同佛山嶺南天地詠春堂堂主雷明輝師傅攜手演出《一念》音樂會，用音符，用寸勁，展現共通的「正念」，曾鳳將講述自己與音樂的「心念」之緣。

Full story 全文

On oversized instrumentalist using MTR 有關擕帶大型樂器進入港鐵車站

12／10／2015

iCable interview (Chinese)

Content: Cellist worried that it would be inconvenient if the public could only bring oversized instruments during non-peak hours in MTR.

iCable 即時新聞採訪

內容：有大提琴家擔心只可在非繁忙時間帶樂器會帶來不便

Watch 收看

Morning Call 清晨妙韻

29／09／2015

RTHK Program

Presenter: Jonathan Douglas

港台節目訪問（英語）

主持：Jonathan Douglas

Music Infusion 樂樂無窮

19／09／2015

RTHK program

Presenter: Ben Pelletier

Content: Forever Red Project "The Moment"

港台節目訪問（英語）

主持：彭禮傑

內容：演出計劃「紅」－「一念」

1 2 3 Show

05／08／2015

RTHK Program

Presenter: Jimmy Lam

Content: About Clara Tsang sharing on her music journey and her upcoming performance that brings martial arts and music together after international debut in Carneige Hall in New York last year.

港台節目訪問（英語）

主持：Jimmy Lam

內容：有關曾鳳分享音樂旅程，並介紹繼去年於紐約卡內基音樂廳進行海外首演後，即將舉行有關詠春與大提琴的音樂會

Practice Makes Perfect: Clara Tsang's International Debut 業精於勤－曾鳳國際首演

26／03／2014

Interview by Sinovision English Channel

Content: How do you get to Carnegie Hall? Practice. Hong Kong cellist Clara Tsang, who made her international debut there Tuesday, March 18th, tells us how she went from reluctant cellist to center stage.

美國Sinovision 英文頻道採訪 (英語）

內容：要怎樣才去到卡內基音樂廳呢？答案是練習。香港大提琴家於3月18日進行了國際首演，我們將訪問她怎樣由對舞台膽怯變成敢於站到台中央。

Watch 收看

Clara Tsang: A long musical journey to Carnegie Hall 曾鳳：前往卡內基音樂廳的悠長之旅

20／03／2014

Interview by China Daily USA

Content: For cellist Clara Tsang, the road to Carnegie Hall was paved with good intentions and many, many disappointments. Hong Kong-raised Tsang played to an enthusiastic crowd at Weill Recital Hall at Carnegie Hall in New York on Tuesday, and the performance was an accumulation of decades of loneliness in her pursuit of music.

美國China Daily專訪 (英語）

內文：對大提琴家曾鳳來說，往卡內基音樂廳的路上，除了不少好意的安排，更有過很多很多的失望。土生土長於香港的曾氏於星期二在卡內基威爾音樂廳內為一班熱情的聽眾演奏，細說多年以來在追尋音樂的路上所經歷的孤獨。

Full story 全文

Clara Tsang in Carnegie Halll Performing miraculous life 曾鳳登卡內基演奏神奇人生

20／03／2014

Article by World Journal (Chinese)

Content: Hong Kong cellist Clara Tsang was presented in "Miraculous Life" solo performance in Carnegie Hall Weill Recital Hall on 18 Mar. She played pieces from Sergei Rachmaninoff and Cesar Franck which captivated her audience.

美國世界新聞網報導

內文：香港大提琴演奏家曾鳳 (Clara Tsang) 18日在卡內基威爾音樂廳 (Weill Recital Hall) 舉行名為「神奇人生」(Miraculous Life) 的獨奏會，演藝作曲家赫曼尼諾夫(Sergei Rachmaninoff) 及法朗克(Cesar Franck) 的作品，扣人心弦，樂迷印象深刻。

Full story 全文

Hong Kong-raised cellist stages debut in New York 土生香港大提琴家於紐約首演

19／03／2014

News from HKETONY: Hong Kong-raised cellist stages debut in New York

Content: Hong Kong raised cellist Clara Tsang Fung made her first international debut with American pianist Jean Schneider at the Carnegie Hall, New York on March 18, 2014. The cello recital titled "Miraculous Life" featured works by Sergei Rachmaninoff and Cesar Franck. The performance, which was supported by the Hong Kong Economic and Trade Office in New York (HKETONY), attracted an audience of over 200.

香港經濟貿易辦事處（紐約）報導 (英語)

內文：土生於香港的大提琴家曾鳳聯同美藉鋼琴家Jean Schneider ，於紐約時間2014年3月18日舉行了國際首演。音樂會名為「神奇人生」，演奏Rachmaninoff 及Franck的作品。是次演出獲得香港經濟貿易辦事處（紐約）支持，吸引過200名聽眾入場。

Full story 全文

Granted Asian Cultural Council Foundation Fellowship Cellist Clara Tsang debut in Carnegie Hall 獲亞洲文化協會學者獎學金大提琴家曾鳳卡內基首演

19／03／2014

News on China Press (Chinese)

Content: Hong Kong cellist Clara Tsang received Fellowship from ACC Foundation to perform in Carnegie Hall.

美國僑報報導

內文：香港大提琴家曾鳳獲亞洲文化協會學者獎學金，將於卡內基音樂廳舉行首演。

Full story 全文

Hong Kong Cellist Clara Tsang Debut in Carnegie on 18 March 香港大提琴家曾鳳 18日卡內基首演

15／03／2014

Article by Sing Tao Daily NY (Chinese)

Content: Hong Kong Cellist Clara Tsang will perform at Carnegie Hall in the States.

星島日報（紐約）報導

內文：香港大提琴家曾鳳赴美，將於卡內基音樂廳舉行海外首演。

Full story 全文

Hong Kong Cellist Clara Tsang Recital in Carnegie Hall

11／03／2014

Article by World Journal (Chinese)

Content: Hong Kong cellist Clara Tsang will make her international debut at Carnegie Hall.

美國世界新聞網報導

內文：香港大提琴家曾鳳赴美，將於卡內基音樂廳舉行海外首演。

Full story 全文

Press Release - “Miraculous Life” - Clara Tsang’s performance in New York 新聞稿－「神奇人生」曾鳳於紐約舉辦演奏會

28／02／2014

Press release

Ms Clara Tsang, a cellist raised in Hong Kong, will make her first international debut with pianist Jean Schneider in Weill Recital Hall at Carnegie Hall, New York on 18 March 2014 (US time, Tuesday 8pm). She explained, “the concert title reflects my personal experience as a cellist walking through wonders and joys and I hope that through my music, I will be able to share by passion with the audience and fellow musicians.” She is granted Fellowship by the Asian Cultural Council (New York) to participate in sharing and exchanging with leading musicians during her stay in US. As well, she is invited to perform in Faculty House at Columbia University.

新聞稿 (英語)

Full article